تم عقد تدريب على الترجمة الأجتماعية في 19-21 أغسطس 2019 في مرسين

دعم الاغراض المنزلية المقدم من طرفMSYD
26 أغسطس 2019
معلومات للسنة الأكاديمية الجديدة من MSYD
9 سبتمبر 2019
نظمت جمعية التضامن والدعم لمساعدة اللاجئين وطالبي اللجوء MSYD-ASRA تدريبًا على الترجمة الفورية للمترجمين وموظفي الاستقبال العاملين في مركز Toroslar للعلاج الطبيعي وإعادة التأهيل في مرسين وهاتاي في 19-21 أغسطس 2019.
ركزت الدورة التي استمرت لمدة ثلاثة أيام على الترجمة الشفوية المجتمعية والأخلاقيات والمهارات الأساسية للتفسير المجتمعي ومراحل الترجمة الشفوية وأنواعها وثقافتها وتدوين الملاحظات والمصطلحات. خلال التدريب ، تم تبادل الخبرات العملية للمترجمين المشاركين حول الموضوعات التي عملوا عليها.